日本海外華人天主教團體──耶穌會中國中心
林曉冰
我們是東京地區在日華人團體「耶穌會中國中心」的教友,在日本東京教區、和日本耶穌會的懷抱中、茁壯成長。我們團體已有將近30年的歷史了,在這數十年中經歷過許許多多的變化,接下來讓我們一一介紹中國中心成長的歷史吧。
緣起
「耶穌會中國中心」的創立者之一迪達斯神父(Robert M. DEITERS,現年93歲,任耶穌會中國中心副中心長),他是以傳教士的身分、於1952年來到日本,兼任上智大學教授講師。早年旅日及留學的華人還十分少,到了1984年,經由教友們熱切的要求,和不懈地努力,於1987年10月,在上智大學上智會館內的小聖堂裡,迪達斯神父開始為大家主持每個月一次的主日彌撒,並命名為「中文彌撒組」,這即是我們「耶穌會中國中心」的開始,後來把10月2日訂為「耶穌會中國中心」的創立紀念日。
因為迪達斯神父只能使用日語或英文交流,而當時的教友們又不太能精通日文和英文,因此聽彌撒就出現問題,可是這已經是迪達斯神父能為教友所做的最大努力了。
迪達斯神父
此後,來日留學的學生和旅日華人越來越多,教友人數也不斷增加,小聖堂已經容不下這麼多人了,神父就向上智大學會館
申請了會議室、作為臨時的聖堂、方便舉行彌撒,這樣的情況持續了幾年。
安心的家
1991年,法國籍的高照民神父(Cochini Christian,2017年11月27日故於福建福州)從臺灣來到日本,高神父精通中文和日文,而且十分關愛教友,同時也得到許多修女和有力人士的幫助,最終更獲得了當時的耶穌會管區長──池長潤神父(Leo Jun Ikenaga)的批准,將耶穌會管轄的鷺宮(地名)、原神學學生宿舍提供給我們作為專用場所,從此嶄新的「耶穌會中國中心」正式的誕生了。在這裡教友們有著一個安定的場所,因此大家都稱之為「安心的家」。
高照明神父與工作人員
高照民神父
鷺宮學生寮
鷺宮學生寮的聖堂
鷺宮學生寮
鷺宮學生寮的聖堂
神父與委員們
隨後經過十餘年的安定發展,在團體日漸壯大的同時,「安心的家」卻也逐漸老化了,而且面臨高神父的調離、以及「安心的家」必須遷移,令人十分的不安。入駐上野教會
不久之後,我們有幸又遇到了第三位恩人山岡神父(Sanji YAMAOKA,現任日本耶穌會副管區長),在他的大力協助下,於2001年讓我們入駐上野教會至今,與日本教會形成了一個和諧的共同體,每逢聖誕節、復活節等大瞻禮、與上野教會合作舉行共融彌撒,這樣的彌撒情景在日本屬十分少見,得到眾多的讚賞。
為此,我們銘記日本耶穌會和三位神父、及諸多好心人士的幫助、而有了今天的我們。
山岡神父
上野教會彌撒
現在我們的團體在中心長井上潔神父(Kiyoshi INOUE),和迪達斯神父、姚修女、西川修女等4位工作人員帶領下,蒸蒸日上地發展著。我們的教友是來自世界各地的華人,而以福建地區為多數。近年來的大部分教友、穩定了在日本的居住權,因此來參加彌撒的、基本上都是以家庭為主,年齡處於中青年階段(約20~50歲之間)。據不完全的統計,在東京地區的教友人數約有2000餘人,經常來參加彌撒的教友約有200~300人左右。為此,我們團體每年有由姚修女主辦的教理培訓班、婚配要理班;也有教友自發的聖經分享班、文藝興趣小組。
井上神父
淅川修女、土屋修女、姚修女
近5年,我們團體的孩子逐漸增加,學齡前、到初中階段的孩子將近百人左右。因此,自2014年以來,中心委員會以學齡兒童為主,由專人指導成立兒童聖歌隊;為三年級以上的學生,以靈性教育為重點,開設了兩年一期的兒童主日學、兒童初領聖體班等培訓,並從中選拔培養彌撒的輔祭人員,讓孩子們融入教會的服務中。
此外,為了讓孩子更深入瞭解中華文化、不忘本,我們開辦了中文學習班;2017年更將中文班升級為中文學校、並增設班級,以提升教學品質。現有2個中文班,學員30餘名,兩位中文班老師,也都是團體中的成員(2人均持有教師證)。
暑假期間,我們邀請臺灣的兒童靈修專家,舉辦夏令營等活動,使孩子更加瞭解教會,同時也讓他們參加由上野教會的教會學校主辦的兒童夏令營,和上野教會的孩子們一起登山、參觀日本的名勝古蹟、聽解日本歷史,讓孩子多多瞭解日本社會,更快地融入日本的社會生活。
總之,為了孩子,我們竭心盡力地設計一系列的活動、來充實孩子們在異國他鄉的生活。
每年我們都還會利用日本的長假期間,為教友們安排1~3次的避靜、聖經要理講座等,或邀請國內外的神父、修女提供靈修輔導,以鞏固教友們靈性修養。
上野教會已是個過半世紀的老教會(1954年2月18日創立至今),現今日本人口逐漸減少,慢慢的進入了高齡化社會,因而上野教會的教友大部分都是老年人,而我們團體的教友還年輕,從整體來看,上野教會和中國中心的融合,無形中成了一個大家庭般的模式。
為了維護這座老教會、為了這個大家庭,我們每年組織一次夏季大掃除,每個月輪流執勤衛生工作,不定期的建築物維修護理等;為了便於教友們的使用,2015年與上野教會還共同出資翻修教會廚房和庭院設施。
近年來中國中心的教友不斷增加,室內的場地有限,為了有效的利用室內空間,經上野教會的同意,2017年5月中國中心的教友們,集資整理室內部分剩餘場地,將原來的雜物倉庫等空間,重新整理,改修成多功能會議室、物品存放處,並增設使用設備等。
上野教會彌撒
兒童聖歌隊
春節聯誼會
遠足活動
日本的沙勿略會日本的沙勿略會是日本依納爵教會裡的一個服務團體,為了弘揚沙勿略的精神,長年為中國教會做出了許多貢獻,同時也給中國中心許多的幫助,經常與我們交流信仰資訊。經過多年的交流,我們兩個團體經常一起策劃、一起研究,如何為中國教會提供更多、更好的援助服務,為此沙勿略會和中國中心已是不可分離的兩個團體。
沙勿略會團體於1999年創辦至今,不斷地為中國伸出友誼之手,如:為上海、西安等地的神學生、女子修練者提供資金援助、為在日本的中國留學生提供獎學金制度;為中國境內的一些受災地區捐款救援;每年一次舉辦為中國教會的祈禱會;不定期組織沙勿略會會員、教友們,到中國朝聖;邀請講師到國內教會、舉辦各種靈修演講。
結語
細數著「耶穌會中國中心」的點點滴滴,我們可說是一個朝氣蓬勃,洋溢著團結精神的團體,跟隨耶穌走過的道路、我們持續前進中。我們期望團體的未來、是一個具有能力接受各種挑戰、並也能以信仰架起中國與日本之間的友誼橋樑。
我們要點亮信仰的火炬,肩負起年輕人的使命,我們會繼續不斷地努力。
耶穌會中國中心成立25週年紀念彌撒