魯汶大學南懷仁研究中心 第十三屆國際學術研討會

魯汶大學南懷仁研究中心於8月22日至24日，舉行了第十三屆國際學術研討會，主題是：｢宗教與法治｣和｢中國天主教會歷史｣。會議地點是魯汶大學Huis Bethlehem的Wolfspoort禮堂和Bethlehem會議室。今年2018國際學術研討會是與每兩年例行由魯汶大學南懷仁研究中心、台灣輔仁大學天主教研究院和法國巴黎天主教大學共同合辦的系列國際學術研討會結合。 2018年是於魯汶大學南懷仁研究中心，前兩次國際學術研討會分別於2014年在台灣以｢當東方與西方相遇｣為主題，以及2016年在巴黎以｢文化和宗教的理性對話｣為主題。

超過40位學者在這3天的研討會中，發表了他們的學術研究成果。我們特別感謝多位來自台灣輔仁大學的學者，以及多位來自中國大陸以及歐洲不同大學的學者，出席參與這次的學術會議。一共有分別來自26個不同學術機構的學者在此學術會議中發表了他們的研究論文。

會議中發表的論文質量相當高，與會者在問答時間的參與和提問也相當出色及踴躍。

雖然這次研討會的主題之一是｢宗教和法治｣，但論文涵蓋了廣泛的題目和歷史年代。從Silvia Toro博士的｢從史學和學術研究角度論及耶穌會士龍華民神父(Nicola Longobardo)在中國天主教的角色｣、到李騰博士關於｢中華民國於20年代的天主教教育研究｣，和黎建球博士討論｢多瑪斯的自然律和朱熹對自然法則的理解｣外，其他論文包括了關於海峽兩岸宗教和法律的各種研究議題。值得一提，黃渼婷教授關於20世紀中國天主教報社的女性權利題目，引起了與會者極大的興趣及熱烈討論。

在會議的最後，韓德力神父敘述了南懷仁研究中心從1986年主辦的第一次學術會議以來，學術研討的氣氛和主題如何逐漸地演變。研究論文變得更具學術性，主題也越專注在十七世紀的中國教會史，研究方向及內容不斷往前發展和推進，乃至於今年許多的論文題目闡述了二十世紀中葉以後的的歷史，特別是之前較少探討的領域，比如關於婦女在中國福傳工作中的角色，以及關於對中國少數民族的福傳工作。

透過推動對中國天主教會和其歷史的研究，｢南懷仁基金會｣和｢魯汶大學南懷仁研究中心｣目標是將過去和現在的中國文化和傳統與天主教會之間搭起橋樑，希望能拉近彼此的理解與關係。

期盼三年後的下一屆國際學術研討會中，再次與您相會！

想閱讀英文版，請點閱以下連結：
http://www.verbiestfoundation.org/edcontent_d.php?lang=en&tb=5&cid=340&id=2229

南懷仁研究中心主任
范凱令神父
Fr. Francisco Carin