【特別企劃】〈穿鉛鞋　過雞蛋〉　編輯組策劃

 
前言
 
　　教宗本篤十六世在德國雷根斯堡大學的一場演講「信仰、理性與大學：記憶與回顧」，因引用了中世紀拜占廷皇帝的一段話，而引起了全球各地回教徒的抗議。
 
　　後來教宗為此事表示「深感遺憾」，並說明引述的原文：「絕不表示他個人的想法」；同時澄清，他講話的真意，是在邀請大家以相互尊重的態度來坦誠對話。
 
　　可惜的是，在部分媒體與一些學者的推波助瀾下，一般大眾不但無法了解教宗演講的全貌，反而讓教宗演說的主要訴求失焦。
 
　　有鑒於此，本刊特邀旅外的專欄作家顏敏如女士、與聖經專家房志榮神父撰文，帶領讀者細細觀看教宗此次演講全文的精神，並幫助我們明瞭教宗的苦心，他是如何小心翼翼地「穿鉛鞋過雞蛋」！