葉佳豔
二○○六年七月，在一個陽光普照的日子，爸爸和孩子們終於在我隻身前往澳洲墨爾本半年後，也出發到那裡和我會合，開始了我們全家的留學生活。我們家從彼此分離半年，到能彼此互愛地擁抱；從一無所有，到家當滿行囊地向異鄉出發去留學，我們從不質疑這樣的決定。我們堅定地祈禱，相信聖神會助佑，家庭的保母──聖母媽媽會看顧。於是！出發了！爸爸和孩子們！
身為媽媽及留學生雙重身分的我，對自己有很深的期許。當時，念完神學院後，在院長艾神父的推薦與台北教區的幫助下，我願意答覆為婚姻與家庭牧靈輔導的使命而再進修，以便服務教會內更多的家庭。然而兩個孩都小三、小五了，已近中年的媽媽，要再念書，真是一個挑戰！
在我和孩子順利就學後，爸爸也開始在墨爾本大學研究室與其他教授一起作研究。孩子就讀的是墨爾本教區天主教聖心小學，這所教會學校，是以家庭為單位收費，不論每家有幾位小孩，所繳交的費用都一樣。當然這是為鼓勵家庭多生育子女，相較之下，今日亞洲的少子化問題，日後將會知其嚴重性。
非常榮幸也是恩寵，孩子們開始了他們的教育與信仰歷程。在澳洲天主教小學，宗教課是一門相當正式且重要的課程。學校內的老師一定是天主教教友，他們兼具專業與信仰。天主教教育部更派有一位專業語言老師駐校，教授國際學生英文。
小三的兒子開始上課後，身邊總有一位同學陪伴著，陪他一起玩、一起上教堂、甚至陪他去嗯嗯！於是，他在上課後一週開口講英文了。他每天開心地穿著印有Be Faithful的校服和姊姊一起走路上學，回家後，他完整地用英文和我們分享在學校所發生的感人事件。聽完後，我掉下淚來。他，一個8歲的孩子，這麼勇敢地到一個陌生環境上課，而且每天帶著燦爛陽光般的笑臉上學，又帶著滿滿的希望放學。
10歲的姊姊剛開始也好擔心聽不懂怎麼辦？一個禮拜後，她不但會講，而且開始會寫短篇作文。一個月後她開始讀英文小說，看到她信心滿滿地拿起筆，寫下讀書心得；看到她現在能代表學校參加英文拼字比賽、英文演講比賽，信心滿滿的樣子，我和爸爸都十分感謝天主。
相對於天主的勇敢寶貝們，我這超軟弱的留學生老媽，就遜多了。第一天上課，教授是來自美國聖母大學的哲學教授，他的英文當然我能習慣，但那深奧的哲學觀，卻讓我覺得就算把我關在柏拉圖的洞穴中一年，恐怕也感受不到光的存在！我下課追著同學問，結果是這些來自荷蘭、紐西蘭、美國的同學們也都在洞穴中摸索，找不著要領啊！心想，只好硬著頭皮用我的破爛英文問教授了，他一定會一個頭兩個大！但當我問到他所談的人的位格問題，及我的報告問題（Chinese Room Argument）時，他竟說，台灣人的頭腦與英文都這麼好啊！頓時，我好想哭。因為我幾乎花了一個星期準備問題，而這中間的擔心與害怕竟被他的稱讚化解。說實在的我好想抱抱他！
我們各自在學校努力奮鬥。其間最令人開心的莫過於騎腳踏車去教堂，在路上我們彼此飆車歡笑，因為這是在台灣的我們所沒有的。身為留學生的我們，很多傢俱都是「拿」來的；因為每年聖誕節前會有大型傢俱回收，所以我們就沿街拿了兩個高級床架，床角有美麗木頭雕刻的花邊喔！當然有腳踏車騎也是因為有人丟棄，而我們把它帶回家，再換一些新零件噴上亮麗的油漆後，就成了一部新的腳踏車，女兒的還是粉紅芭比的顏色呢！
孩子在這些事上學習到回收及再生的益處。他們在我們每日的讀經與生活反省中，更有創意地說：如果我們用過的這些東西能再回收，送到非洲，那非洲小朋友就有床可以睡，不用睡在地上；有腳踏車可騎，不用走好遠的路去上課了。在教堂的路上，鄰居的波蘭籍爺爺奶奶總是說這兩個開心寶寶要去教堂了，因為遠遠就聽到他們那天使般的笑聲。進到教堂，大家除了開心問候之外，吉他聖詠團早已經準備好，有時是一對菲律賓夫婦，有時是一位愛爾蘭籍的媽媽帶領大家唱歌。因為大家用不同的英文發音，於是教堂成了聯合國教會，而我們都是天主所愛的子民。
彌撒後，我們回到家第一件事，便是讓孩子們把今天的福音寫在靈修筆記上。他們有一套非常有意思作法，我徵得他們的同意後，在此和大家分享：
孩子們把主日福音寫一遍，當然不能只是抄下來，他們分段寫，並以藝術家的天份畫下福音中所發生的事，並寫下感想。最令我們稱奇的是，他們畫的耶穌與門徒都是我們沒見過的圖像，諸如耶穌和門徒帶著笑容，甚至哈哈大笑、有人留著大鬍子、有人呈現懺悔的樣子。而他們所畫的海上奇蹟，也是我從未在任何圖畫中見過的：滿滿的魚群、滿滿的收穫及滿滿的大笑聲。每個主日我和爸爸最期待的是他們完成靈修筆記後，來向我們報告的時候，在豐富的顏色與耶穌的笑容中，我深深體會到仁慈的耶穌與他們同在。當然完成後的擁抱與鼓勵，便是最好的獎品。
從孩子出生，每天晚上我們會一起祈禱，從簡單的圖畫祈禱，到上小學後我們開始了依納爵的默觀祈禱，身為基督生活團團員的我們理應將默觀祈禱延續給孩子們，我們陪孩子默觀，牽他們到耶穌身旁。有一天我們問孩子們，在今天的福音默觀中，你們在耶穌的附近嗎？十歲的姊姊說：「我和耶穌坐在一起，聽祂說話。」八歲的弟弟不好意思地說：「我一直亂跑，一直叫耶穌，耶穌祢看我！」他說耶穌笑得好開心！這不禁讓我想起他們倆人一個文靜，一個活潑。耶穌一定有辦法搞定他們。
也許全家出國留學是辛苦的，但是在天主的愛翼下，我們有學習、有歡笑、有眷顧。我們何其榮幸，有父的恩寵。現在我們已經回國了，但仍持續經營這美滿的生活，不斷在感謝和讚美中承行主旨。我們願意為教會的家庭奉獻心力，也願意把所學專業奉獻給天主子民，當然在其中也必須不斷地接受考驗。
如果你和我一樣，相信你也有好多東西想分享，希望你和我一樣勇敢，讓我們一起把家庭福傳當作我們的使命！
（作者為羅馬拉特朗大學暨澳洲若望保祿二世婚姻與家庭研究所碩士、台北教區家庭委員會婚前懇談小組種子夫婦）
